No doubt, a Louisiana Cajun would throw Skype with their accent. The caveat was that he had to keep his Italian as "clean" as possible no dialect, no accent. The delays were minimal and the translations were only occasionally off. He said that as long as he stayed away from dialect, it worked fairly well. Last December, a friend at Microsoft asked me to help test the Italian translation, so my father was brought into the effort since he is a native speaker. Having taken Italian in college, I can somewhat make out the constant stream of Spanish I hear living in Southern California. Skype already had Spanish and both languages have a Latin root with a lot of overlap. The Italian side was presumably much easier. The Skype team called mandarin a "very challenging language to learn, even for Skype Translator." That's because there are around 10,000 characters and multiple tones to master, making it one of the most difficult languages to program. We've tried Skyping in the past and the language barrier was a real nuisance for me. The entire Italian side of my family (on my father's side, obviously, given my surname) is here in the U.S., but my mother is German and all of her family is in Germany. The Skype team said in the blog post that it received a lot of feedback requesting Italian from people who signed up for the Skype Translator preview test program. The latter makes sense, but Italian was a bit of a pleasant surprise. Microsoft initially introduced it with Spanish translations, understandable given the ubiquity of Spanish in the Americas, and is now rolling out Italian and Mandarin Chinese. Our long term goal is to translate as many languages as possible on all relevant platforms, and deliver the best Skype Translator experience for our more than 300 million connected customers," Yasmin Khan of the Skype team wrote in a blog post. "Today, we meet another chapter for Skype Translator on our journey to enrich the way we communicate with family and friends around the world. The audio comes out in a natural-sounding voice, instead of the usual computer-generated voice, and text is displayed in the Skype client. It takes English audio and converts it to the foreign language in both audio and text. Skype Translate is a function in its Skype communication tool that translates languages in real time. We've all wanted something like that, and Microsoft is getting very close with Skype Translate. It instantly translates alien speech into English and vice versa, enabling inter-species communication. Linguists and scientists have been able to determine that of all the languages that can trace their orgins to Latin, it is the Italian language that is the further away from the mother language.Star Trek fans know of the Universal Communicator, which is a part of the Star Fleet logo worn on their chests. With Italian being one of the Romance languages, it means that it gets its origins from Vulgar Latin. Over the years and through the influence of surrounding countries and empires, the Italian language has arrived to its current status and one that is spoken widely and respected all throughout the modern world. History shows that the Italian language got its start from the orginal Latin that was spoke throughout the region during the Middle Ages. There are thousands upon thousands of communites and cities all throughout the world that have large populations of expatriate Italians and it is also there where the Italian language has been able to flourish. It is well known as one of the Romance languages. Overall, the Italian language is one of the native languages of the countries of Italy, Sardinia, Switzerland, San Marino, and the Vatican. The following is a small look at the Italian language. Currently, that are an estimated 65 million native speakers of the language throughout the world. The same thing can be said about the Italian language. Italy is a country that is very steeped in history and customs. Need more effects or customization? Please refer to the Amazon SSML Tags for Amazon Polly Please note: Remove any diacritical signs from the speakers names when using this, Léa = Lea, Penélope = Penelope It is possible to switch between speakers within the text. If you make any noise, she said, they will hear us. Or do you prefer your speech with a somewhat lower pitch? Or if you are in a hurry your may want to speed it up a bit.ĭo you like sythesized speech with a pitch that is higher than normal? I already told you I really like that person.įor dramatic purposes, you might wish to slow down the speaking rate of your text. Mary had a little lamb Whose fleece was white as snow. Here are some features to use while generating speech: Add a break
0 Comments
Leave a Reply. |
Details
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |